官方简介 · 2026

三种版本 三种用途。

为使馆、学术项目、媒体和机构提供短、中、长三种版本的简介。每个版块均可直接从浏览器打印为独立的 PDF。

版本一

一段

约 100 字 · 简短介绍 · 活动主持人引言

波妮诺·菲奥雷拉 (Fiorella Bonino) 是中国–拉美战略顾问,The Chinaexpert 的创始人兼首席执行官。她曾任职于普华永道 (PwC),拥有智利阿道夫·伊瓦涅斯大学 (UAI) 的工业工程学位,并以中国商务部 (MOFCOM) 全额奖学金获得对外经济贸易大学 (UIBE) 的工商管理硕士 (MBA) 学位。2020 年,经过四年 关系 (guānxì) 的培养,她成功筹集了 200 万美元的中国资本,创立了一家中智双边业务运营公司。她于 2017 年和 2025 年两次受邀参加商务部 AIBO 培训,2023 年荣获上海 SIAL 创新奖,并于 2024 年被联合国亚太经社会 (UN ESCAP) 记录为中智跨境电商案例研究。

版本二

一页

约 500 字 · 使馆 · ISSCAD 申请 · 媒体档案

波妮诺·菲奥雷拉 (Fiorella Bonino)(智利圣地亚哥)是少数几位在中国生态系统中建立起真实、可持续业务的拉丁美洲专业人士之一,涵盖资本、贸易、机构和学术培养各个层面。

她曾任职于 普华永道 (PwC),是 智利阿道夫·伊瓦涅斯大学 (UAI) 的工业工程师,并持有 智利大学 信息技术商业智能研究生证书。2018 年,她以中国 商务部 (MOFCOM) 全额奖学金 获得 对外经济贸易大学 (UIBE) 的工商管理硕士 (MBA) 学位。

2020 年,经过 四年 guānxì 关系培养,她成功 筹集了 200 万美元的中国资本,创立了 Los Andes Beltroad Export,这是一家专注于以航空运输方式将新鲜水果出口至中国市场的中智双边业务公司,旗下自有品牌为 Dancing Sun。该业务于 2024 年被 联合国亚太经社会 (UN ESCAP) 记录为其官方知识产品中关于中智跨境电商的案例研究。

她两次受邀参加 商务部国际商务官员研修学院 (AIBO–MOFCOM) 项目:2017 年参加"一带一路"倡议研讨会,2025 年参加智利中小企业数字化与国际发展研讨会,担任智利官方代表。2023 年她以亲自申报的智利产品荣获 上海 SIAL 创新奖 (Selection Innovation)

她是 The Chinaexpert (CHINAEXPERT SpA) 的创始人,这是一家面向拉美的中国战略情报咨询公司。她还主持 The Chinaexpert News,这是她关于影响拉美的中国新闻的编辑专栏。她曾被《北京周报》、《今日中国》、AméricaEconomía、智利国会图书馆、Vision Magazine LATAM、AgriBrasilis 等媒体报道。

语言:西班牙语(母语)、专业英语、专业北京普通话。

版本三

完整简历

约 1300 字 · 学术申请 · 董事会 · 主旨演讲简介

波妮诺·菲奥雷拉 (Fiorella Luigina Bonino) · 智利圣地亚哥。

中国–拉美战略顾问,与中国保持机构性合作关系超过八年。The Chinaexpert 创始人兼首席执行官,该咨询公司专注于为拉美决策者提供关于中国的战略情报。她的职业轨迹结合了正规的中国学术培养、与中国资本的真实商业执行,以及由多边组织记录的机构性认可。

教育背景。智利 阿道夫·伊瓦涅斯大学 (UAI)(圣地亚哥)工业工程师,智利大学信息技术商业智能研究生证书。2018 年以中国 商务部 (MOFCOM) 全额奖学金 获得 对外经济贸易大学 (UIBE 北京) 工商管理硕士 (MBA) 学位。2024 年作为受邀嘉宾出席对外经济贸易大学建校 70 周年庆典。

此前职业经历。她的职业生涯始于 普华永道 (PwC — PricewaterhouseCoopers),这是全球四大会计师事务所之一,这段经历奠定了她如今在中国研究中所运用的分析与财务严谨性的基础。在北京攻读 MBA 期间,她在 百度 (Baidu) 内部工作,直接接触中国数字生态系统及中国大陆的平台逻辑。

中智业务运营。2019 年,她创立了 The Chinaexpert (CHINAEXPERT SpA),并以 Los Andes Beltroad 品牌在 京东全球购 (JD Worldwide) 开设了自有店铺。同年,她获得了 智利 CORFO 创业种子基金。经过四年 guānxì 关系的培养,2020 年她成功 筹集 200 万美元的中国资本,创立了 Los Andes Beltroad Export,这是一家专注于以航空运输方式将新鲜水果出口至中国市场的双边业务公司。她以自有品牌 Dancing Sun,通过 cherry express 航空货运出口 Royal Dawn、Santina 和 Lapins 樱桃品种,与中国春节需求高峰相契合。2023 年,她在 上海 SIAL 设立了自有展位,并以客户 Synergic Food 的智利葡萄袋装产品(由她申报和定位)荣获 2023 年上海 SIAL 创新奖 (Selection Innovation)

机构认可。她两次受邀参加 商务部国际商务官员研修学院 (AIBO–MOFCOM):2017 年参加"一带一路"倡议 (OBOR) 研讨会,2025 年参加智利中小企业数字化与国际发展研讨会,担任 智利官方代表。2024 年,她的业务被 联合国亚太经社会 (UN ESCAP) 记录于其关于中智跨境电商的官方 知识产品中,该报告由对外经济贸易大学的一位教授撰写。

会议与商务外交。2019 年,她在圣地亚哥组织了 "一带一路"中国–智利会议,前总统爱德华多·弗雷·鲁伊斯-塔格莱、前部长和大使均出席。她曾在 智利圣托马斯大学孔子学院Duoc UC × AMDD 等学术论坛上就 面子 (miànzi)、后疫情时代的新零售以及中国–拉美动态发表演讲。

媒体认可。她曾被以下媒体报道:《北京周报》(2024 年人物专访"一位智利人将其电子商务专长付诸实践")、《今日中国》(专访"在中国市场航行")、智利国会图书馆 · 亚太观察站Vision Magazine LATAM(两篇署名专栏)、Cherry TimesAméricaEconomía(关于中国新零售的主要受邀专访)、AgriBrasilisFreshPlaza智利 G5 Noticias

专业服务。为在中国开展业务或具有相关意向的机构提供战略咨询、企业内部高管培训项目,以及关于中国与全球新秩序、拉美机遇与风险的主旨演讲。

语言。西班牙语(母语)、专业英语、专业北京普通话。

品牌与公司。The Chinaexpert (CHINAEXPERT SpA · 咨询公司 · 2019)、Los Andes Beltroad Export(出口公司 · 2020)、Dancing Sun(面向中国市场的自有新鲜水果品牌)。

联系方式。fiorella@thechinaexpert.com · LinkedIn /in/fiorellabonino · fiorellabonino.com